Retour accueil - Informations Seine-et-Marne
Articles du 77 Recherche Rapide
English version of website 77
Dvd, livres de seine-et-marne Accès Direct
• Hôtels/Hébergement
• Restos du 77
• Loisirs / Sports
• Vidéos
• Carte de fidélité
• Commerces/Services
• Devenez annonceur
Météo Ile-de-FranceMétéo du 77
• Newsletter
• Contacts
• Plan du site
Facebook Seine-et-Marne
 
 Twitter Seine-et-Marne 77 - Ile-de-France
 
Myspace seine-et-marne 77
 
Cinéma Méga CGR Torcy - Marne-la-Vallée
 
 

 
 
The Olympic Dragons
« Notre musique s'inspire de groupes anglais et américains »
 

 
The Olympic DragonsOriginaires de Meaux, le dynamique groupe The Olympic Dragons s'est produit à domicile samedi 27 septembre dernier dans le cadre du Festival les Muzik'Elles. Interview de ces trois enfants du pays.

Pouvez-vous vous présenter à nos Internautes ?
Cindy :
Nous sommes trois musiciens dans le groupe. Moi je suis Cindy, je suis bassiste chanteuse. J'ai rencontré Sébastien dans une école de musique en 2001. A cette époque on avait décidé d'en faire notre métier. On a créé plusieurs projets avant de créer le projet The Olympic Dragons. Et là ça fait deux ans et demi qu'on est dans celui-ci avec Yann, le batteur. On se consacre tous les jours à ce projet, c'est notre métier principal. Yann a encore un métier en dehors de la musique pour quelques temps (ndlr : dans l'immobilier).

Pourquoi avoir choisi le nom The Olympic Dragons ?
Sébastien :
On voulait un nom dans la famille des « The » : « The Olympic Dragons ». On y tenait. C'est lié aussi aux influences du groupe, principalement anglo-saxonnes, avec ce renouveau de la scène rock anglaise, des noms comme ça un peu composés, fantaisie. On a cherché dans cette direction là. Et puis ces deux mots se sont imposés parce que leur association correspondait à l'image qu'on voulait donner au groupe, à la fois un côté rock'n'roll avec le dragon et en même temps une forme d'éthique, de recherche personnelle dans le mot olympic. C'est l'association des deux. Les connotations nous conviennent assez bien, toute l'imagerie qui tourne autour ressemble au groupe. C'est un nom qui grandit avec nous et tout se passe très bien, on est content de ce choix.

Vos textes sont en anglais. Pourquoi avoir choisi cette langue ?
Sébastien :
On a choisi l'anglais car c'est une langue très appropriée à cet exercice là. C'est une belle langue pour écrire des chansons, pour faire du rock'n'roll. C'est vraiment un moyen de faire passer un message qu'on souhaite universel. L'anglais est le langage le plus approprié pour s'adapter à cette forme. Maintenant on espère vraiment que nos textes seront accessibles et compréhensibles par tous. De toute façon on a l'intention de faire tout dans ce sens pour nos fans. L'album va sortir, les textes seront disponibles, on essaiera de les traduire si les gens ont envie. Il y a vraiment cette volonté d'être compris dans notre propos.
The Olympic DragonsJustement concernant votre album, quand peut-on s'attendre à le voir dans les bacs ?
Yann :
On commence l'enregistrement le 28 septembre, normalement il devrait sortir au printemps 2009.

De quoi vous inspirez-vous pour écrire vos chansons ? Quelles sont vos influences musicales ?
Cindy  :
Musicalement on écoute des groupes anglais comme Les Libertines, The Subways, Supergrass, et les groupes américains comme les White Stripes, les Black Keys, Le John Spencer Blues Explosion. Toute cette famille là nous influence quand on compose la musique. En général ça se passe comme ça, je compose la mélodie et Sébastien écrit les textes. Et Sébastien a ce coté influencé par le groupe Noir Désir dans les textes, le côté un peu romantique.

Par rapport à votre prestation aux Muzik'elles, vous aviez participé aux offs du festival dans les éditions précédentes. Cette année, vous êtes sur le devant de la scène, en tant que groupe coup de cour. Que ressentez-vous ?
Cindy :
Beaucoup de fierté d'avoir été choisi par Pierre Corbel (ndlr : Directeur délégué du Festival) et toute son équipe et d'être soutenus comme nous le sommes. C'est une récompense par rapport à tout le travail qu'on a fait depuis deux ans et demi. On a une évolution assez régulière, et ce soir on espère que ce sera le début de l'aventure professionnelle. Beaucoup de personnalités de la musique seront présentes. Peut-être qu'ils s'associeront à notre projet ?

The Olympic DragonsToujours par rapport au festival, vous avez participé dans le cadre du Ciné Club de Meaux à la composition de la musique d'un film sans paroles de 25 minutes. Pourriez-vous nous en dire un peu plus ?
Cindy :
On a joué sur un film de Buster Keaton. C'est Pierre Corbel qui nous avait proposé de faire ça pour l'ouverture du festival jeudi 25 septembre. Ca a été une super expérience pour nous. On a travaillé depuis début août, on a composé des parties instrumentales et aussi une chanson exprès pour le film. Et pour l'anecdote, on est arrivé jeudi midi pour faire la balance. On avait travaillé sur une version DVD américaine, et au cinéma de Meaux ils avaient la version française où il manquait 4 minutes de film. Le montage était différent. En fait le travail qu'on avait fait pour caler notre musique était à refaire à la va vite. C'était assez rock'n'roll (rires) mais le résultat était là.

Et après les Muzik'Elles, où pourra-t-on vous retrouver?
Yann :
On rentre en studio pour l'enregistrement de l'album après le festival. Le 18 octobre on sera à La Cartonnerie à Reims, sur un plateau avec The Mollys. Après ce sera le 28 novembre au File 7, à Magny-Le-Hongre (ndrl au Val d'Europe), en première partie de Kill The Young.

Sophie Olejniczak - Septembre 2008

Retrouvez plus d'informations concernant The Olympic Dragons sur :

Voir le reportage photos
www.myspace.com/ladylikedragons
 
Vos remarques sur cet article
 
© 2002-2011
Tous droits réservés
SACD n°145635
Déclaration Cnil n°892363
Réagissez à cet article sur le forum haut de page
  Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (Loi du 6 janvier 1978).
Pour l'exercer, adressez vous à patrick@laseineetmarne.com / Un service de la société AM2V© RCS Meaux B 452 383 144 / mentions légales - Conditions générales de vente
Emploi en région Ile de France Département 77
Conditions d'utilisation du site : la société AM2V (Agence Multimédia Vidéo et Virtuelle) s'engage à ce que les contenus des annonces soient conformes à la législation française en ce qui concerne leur contenu licite, mais n'engage pas sa responsabilité par la réalité des informations fournies par les annonceurs ou sur les articles fournis par des tiers.
Merci de nous écrire si vous constatez un manquement à cette règle.
 
La-seine-et-marne.com est un portail d'information locale consacré au tourisme, à l'histoire, à l'économie, à la géographie et à la vie dans le département de la Seine-et-Marne (France).
Retour accueil - Informations Seine-et-Marne